Nathan Said:

Hey, can you help me translate this to Spanish for a flyer for my business?

We Answered:

El Centro de Tutoría Smart Digital Kids Centro es reconocido como uno de los principales centros de tutoría por el State Board of Education del estado de Illinois. Nuestros programas A+ están en concordancia con los estándares estatales, y la politica 'No Child Left Behind' (NCLB). Usamos las Pruebas de Evaluación estandarizadas (Curso y de adaptación) del Estado de Illinois para identificar las fortalezas y áreas que necesitan mayor desarrollo. Nuestro programa A + de inmediato establece planes de clase individualizados para su hijo al completar su prueba de evaluación. En Smart Kids, ofrecemos tutoría académica para estudiantes especialmente dotados, medios, y estudiantes con dificultades de K - 12 º grado. ¡Ayudamos a los estudiantes a alcanzar, sostener y adelantar su nivel!

Pasos hacia el éxito ...
- Pruebas de diagnóstico
- Programa individualizado para el éxito
- Estrategias para tomar exámenes
- Horarios flexibles
- Instructores especialmente entrenados en alta academia

Cómo aplicar:

1. Ir a la escuela y pedir un formulario de solicitud del grupo SES.
2. Llenar la información de su hijo e introducir el código 456 para la elección de su primera opción del proveedor.
3. Devolver el formulario de solicitud a su escuela antes de 6 de octubre 2009.
4. ¡Ya está! Smart Kids le notificará de la fecha de inicio de su niño (noviembre).

Los estudiantes que se matriculan en el programa para niños inteligentes A + SES programa, alcanzan sus metas académicas, y completan el programa SES, serán incluídos en un sorteo para ganar:
1 de 50- Ipods, o
1 de 20- Laptops Dell!
Llámenos al 312-225-3828 por más detalles.

Le garantizamos que su hijo mejore por un equivalente a un grado completo en nuestro programa A +.